Special Tribunal for Lebanon

Info

The STL is a tribunal of international character, inaugurated on 1 March 2009. Its mandate is to hold trials for the people accused of carrying out the 14 February 2005 attack which killed former Lebanese Prime Minister, Rafik Hariri and 22 others.

Geschiedenis

The Special Tribunal for Lebanon (STL) was established by UN Security Council Resolution 1757. Its primary mandate is to hold trials for the people accused of carrying out the attack of 14 February 2005 (which killed 22 people, including the former Lebanese prime minister Rafik Hariri, and injured many others), as well as those accused of connected attacks.

The STL opened on 1 March 2009 in Leidschendam, near The Hague, the Netherlands. It is an independent, judicial organization not a UN court.

The Statute of the STL:
http://www.stl-tsl.org/en/documents/statute-of-the-tribunal/statute-of-the-special-tribunal-for-lebanon

***Comment Policy***
We value your input and appreciate your comments.
We do not delete or censor comments unless they have content that contains ad-hominem attacks, promotes hate of any kind and/or uses excessively foul language.

---

Le Tribunal spécial pour le Liban (TSL) à été établi par la Resolution 1757 du Conseil de sécurité de l'ONU pour juger les personnes accusées d'avoir perpétré l'attentat du 14 février 2005 qui a tué 23 personnes, dont l'ancien Premier ministre libanais Rafic Hariri et blessé de nombreuses autres personnes.

Le Tribunal a ouvert ses portes le 1er mars 2009 à Leidschendam, près de la Haye, aux Pays-Bas. C’est une organisation judiciaire indépendante et non un Tribunal de l’ONU.

Le Statut du Tribunal spécial pour le Liban:
http://www.stl-tsl.org/en/documents/statute-of-the-tribunal/statute-of-the-special-tribunal-for-lebanon

***Politique pour les commentaires***
Nous apprécions vos apports et vous remercions de vos commentaires, mais ne seront pas publié tout contenu violent, incitant à la haine, menaçants ou diffamant.

---

المحكمة الخاصة بلبنان محكمة ذات طابع دولي. ويقع مقرها الرئيسي في إحدى ضواحي لاهاي بهولندا، ولها أيضاً مكتب في بيروت، لبنان.
أما الولاية الرئيسية للمحكمة الخاصة بلبنان فهي محاكمة الأشخاص المتهمين بتنفيذ اعتداء 14 شباط/فبراير 2005 الذي أدى إلى مقتل 23 شخصاً، بمن فيهم رئيس الوزراء اللبناني الأسبق رفيق الحريري، والى جرح اشخاص كثيرين آخرين.

وقد أنشئت المحكمة بناء على طلب قدمته الحكومة اللبنانية إلى الأمم المتحدة. وأما الاتفاق الذي توصل اليه لبنان والأمم المتحدة فلم يُصادَق عليه، وقامت الأمم المتحدة بجعل أحكامه نافذة من خلال قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1757.

النظام الأساسي للمحكمة الخاصة للبنان :
http://www.stl-tsl.org/en/documents/statute-of-the-tribunal/statute-of-the-special-tribunal-for-lebanon

***سياسة التعليقات***
تقدر المحكمة آرائكم وتعليقاتكم.
لن تقوم المحكمة بحذف أو فرض الرقابة على التعليقات باستثناء تلك التي تحتوي على القدح أو الهجوم الشخصي، أو تدعو إلى أي نوع من الكراهية، أو أو تحتوي على عبارات بذيئة.