facebooktwitterpinterest

Recensies, contactgegevens voor Dutchthingy

Dutchthingy

Info

เล่าข่าว คุยเรื่องสังคม ภาษา วัฒนธรรม การเมืองดัตช์ หรือเมืองไทยในสายตาดัตช์

Geschiedenis

เพจนี้สร้างขึ้นด้วยหวังว่าจะช่วยให้คนไทยในเนเธอร์แลนด์เข้าใจวิธีคิดแบบดัตช์ๆ สังคม ภาษา วัฒนธรรม ค่านิยมพื้นฐานของคนดัตช์ โดยผ่านข่าว และเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ค่ะ เพื่อการปรับตัวและการบูรณาการอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์นี้อย่างมีความสุข

แรงบันดาลใจเริ่มมาจากเป็นคนชอบอ่านข่าว และเห็นว่าข่าวเป็นตัวอย่างที่ดีที่จะทำให้เราเข้าใจสังคม วัฒนธรรม ภาษา และค่านิยมพื้นฐานของดัตช์มากขึ้น เลยคิดทำเพจนี้ขึ้นมาต่อยอดจากบล็อก dutchthingy ค่ะ ซึ่งบล็อกนั้น แอดมินไว้เขียนบทความ และไดอารี่เล่าประสบการณ์ต่างๆ ในเนเธอร์แลนด์

เพจนี้จะเน้นเล่าข่าว (ตอนแรกว่าจะแปล แต่ทำจริง กลายเป็นว่า แปลลำบาก บางข่าวมันมีเบื้องหลัง อีกอย่างแปลต้องเขียนใช้ภาษาเป็นทางการด้วย เมื่อยง่า เล่าข่าวแบบพี่ๆ น้องๆ นั่งเม้าท์ให้ฟังกันจะดีกว่า) มีแถมเรียนศัพท์ดัตช์เป็นระยะๆ ด้วยนะ

แอดมินจะเน้นแชร์ข่าว และแปลเชิงเล่าให้อ่านนะคะ (ถ้าไม่แชร์ แอดมินกลัวโดนฟ้องเรืองละเมิดลิขสิทธิ์..เดี๋ยวเสียชื่อคนไทยเนอะ) อีกอย่างทุกคนจะได้คลิกเข้าไปอ่านข่าวต้นฉบับด้วย จะได้ฝึกภาษาไปในตัวค่ะ แถมจะได้ช่วยแอดมินเช็คด้วยว่าแปลผิดตรงไหนหรือเปล่าค่ะ

แปลอะไรผิด หรือเข้าใจอะไรผิด ทักท้วงได้นะคะ หรือมีอะไรที่ควรปรับปรุง แนะนำกันได้นะคะ อยู่กันแบบพี่ๆ น้องๆ ค่ะ

Label

สื่อกลางเพื่อคนไทยในเนเธอร์แลนด์

Adres: Eindhoven
Telefoonnummer: +31613617319
ln.ygnihthctud@ofni
Stad: Eindhoven


Nabijgelegen soortgelijke bedrijven
Factor Tachtig Factor Tachtig 104 km Inspirerende plek met fijne mensen
Olympische Spelen Special 2018 Olympische Spelen Special 2018 110 km In de ban van de vlam is hét tweejaarlijkse magazine over de Olympische Spelen. In de...
HelenHelpt HelenHelpt 111 km Helen heeft ons al vaak uit de brand geholpen. Met goede communicatie en haar doorzet...
ICTMade VOF ICTMade VOF 112 km Samenwerkingsverband tussen Deca, Wizzardnet & DIStec met als corebusiness het verzor...
We Provide We Provide 112 km Al ruim 10 jaar een goede samenwerking met We Provide, begin dit jaar hebben we nieuw...
Jakajima B.V., Matchmaker for Innovators Jakajima B.V., Matchmaker for Innovators 114 km Jakajima is matchmaker for innovators. We love technology, business, creativity, enho...
Visual Focus Visual Focus 114 km Rob weet je te inspireren en motiveren door zijn inhoud, empatisch vermogen en enthou...
WEBBER Interactief WEBBER Interactief 114 km Al ruim 20 jaar in het vak maar ze hebben de google optimalisatie van onze website no...
Verbouwing van het Karregat - Commercieel gedeelte Verbouwing van het Karregat - Commercieel ge... 114 km Deze pagina zal worden gebruikt om de voortgang van de verbouwing van het commercieël...
Amhara Media Network - AMN Amhara Media Network - AMN 114 km በዚህ ገጽ ስለአማራ ሁለንተናዊ ጉዳዮች ይወሩበታል፤ ይዘከሩበታል። ስለአማራ ታሪክ፣ ግዛት፣ ስነልቦና፣ ባህልና ማንነት እንዲሁም ማህበራ...
Cursor TU Eindhoven Cursor TU Eindhoven 114 km Cursor is hét online magazine van, over en voor de Technische Universiteit Eindhoven....
Multicopy Eindhoven / The Communication Company Multicopy Eindhoven / The Communication Comp... 114 km A.: Marconilaan 32-32A, 5621 AB Eindhoven T.: 040 - 23 77 820 E.: Eindhoven@multicopy...
Situations Events Situations Events 115 km Media-/nieuwsbedrijf
ED (Eindhovens Dagblad) ED (Eindhovens Dagblad) 115 km Het belangrijkste en opmerkelijkste ED-nieuws uit de regio lees je hier. Zie ook onze...
George&Harrison George&Harrison 115 km A strategy driven design studio creating brands that thrive on progress.
StudioWauw StudioWauw 115 km Identity for Brands
Indebuurt Eindhoven Indebuurt Eindhoven 115 km Indebuurt is dé site voor Eindhoven. Nieuws, tips, aanbiedingen en leuke verhalen voo...
ED Eindhoven ED Eindhoven 115 km Dit is de Facebookpagina van de stadsredactie van het ED. Contact? Plaats een reactie...
Reageer op deze plaats

Voeg deze kaart toe aan uw website;



We gebruiken cookies

We gebruiken cookies en andere trackingtechnologieën om uw browse-ervaring op onze website te verbeteren, om u gepersonaliseerde inhoud en gerichte advertenties te laten zien, om ons websiteverkeer te analyseren en om te begrijpen waar onze bezoekers vandaan komen. Privacybeleid